Londonski knjižni sejem 2024, ki je potekal v razstavišču Olympia v Londonu od 12. do 14. leta, je pritegnil veliko pozornost kitajskega založništva kakovostnih knjig, izpostavil nove tehnološke elemente in ustvaril plodne rezultate v kitajsko-tujem založniškem sodelovanju.
Kitajske knjige gredo v svet
Londonski knjižni sejem, ki se je začel leta 1971, je eden najpomembnejših dogodkov v svetovnem založništvu. Med knjižnim sejmom je skupna razstavna površina Kitajske 454 kvadratnih metrov, na razstavi je sodelovalo več kot 50 domačih založniških in distribucijskih enot, podjetij za uvoz in izvoz knjig ter izbralo več kot 3200 vrst knjig.
Gareth Rapley, direktor knjižnega sejma, je v intervjuju za tiskovno agencijo Xinhua med knjižnim sejmom povedal, da je veliko število kitajskih založniških enot prineslo odlične knjige na londonski knjižni sejem in se pogovarjali o sodelovanju ter se veselijo, da bo na knjižni sejem prišlo več kitajskih knjig. svetu.
Rapley je dejal, da so knjige most med različnimi civilizacijami in igrajo nepogrešljivo vlogo pri kulturnih izmenjavah in medsebojnem učenju med civilizacijami. Založniška industrija Združenega kraljestva in Kitajske ohranja dobro sodelovanje. Kulturna izmenjava in dialog sta v sedanjem negotovem mednarodnem okolju še posebej pomembna.
Na dan otvoritve: "China Development Report 2023", "Global Development Report 2023" angleška predstavitev, "Global Sharing and Communication of Chinese Academics" založniški forum in "China Perspective" predstavitev knjige serije "Be Happy Ordinary People - The Story of a Sto let poklicne šole« angleška predstavitev in slovesnost podpisa mednarodnega založniškega sodelovanja, nova knjiga »Dunhuang Fine Sutra Cave (British Museum)« Dogodki, kot so tiskovne konference, pritegnejo veliko občinstva.
Ben Jinli, predsednik globalnega knjižnega podjetja Taylor Francis Publishing Group, je povedal novinarjem, da skupina dolgoročno sodeluje s kitajskimi založniškimi institucijami, da bi več ljudem koristila z visokokakovostno založniško vsebino in informacijami. Prepričan je, da svetovno akademsko področje ne potrebuje le vpogledov zahodnih učenjakov, temveč tudi raziskave in ideje neposredno s Kitajske, pri čemer lahko pomaga mednarodno založniško sodelovanje.
Pozornost pritegnejo novi tehnološki elementi
Na tem knjižnem sejmu so kitajske založniške enote prikazale številne knjige, ki se osredotočajo na zeleno, nizkoogljično in umetno inteligenco, ter uporabile nove tehnologije, kot so AI, VR in meta-vesolje, da bi prikazale odlične kitajske založniške dosežke, kar je privabilo številne obiskovalce, da so se ustavili in pazi.
Založba Zhongzhou Ancient Books Publishing House, hčerinska družba Zhongyuan Publishing and Media Group, je na londonskem knjižnem sejmu objavila angleško različico knjige "The Book of Mountains and Seas: A Guide to Chinese Gods and Beasts" in promovirala "Adventures of Eastern Gods and Beasts – VR meta-Universe Immersive Experience«, in 13. organiziral srečanje za promocijo avtorskih pravic v angleškem jeziku na razstavnem prostoru Kitajske.
Glede na poročila knjižni izdelek uporablja tehnologijo integracije virtualnih informacij z resničnim svetom za ustvarjanje izvirne slikanice, ki pripoveduje zgodbo o gorski in morski božji zveri z vidika biologije in naravne zgodovine, vključno z mitološkimi zgodbami, biološko interpretacijo, izvirne ilustracije in druge plošče, ki bralcem nudijo 360-stopenjsko poglobljeno bralno izkušnjo.
Frances Wood, znana britanska sinologinja, je na knjižnem sejmu potrdila celostno založniško vrednost knjige »Knjiga gora in morij: Vodnik po kitajskih bogovih in zverih«. Ren Xiang, ustanovitelj kitajsko-britanske tehnološke inovacijske platforme, je dejal, da je pod valom digitalizacije veliko priložnosti za inovacije v kulturnem sektorju.
Ko je razpravljal o izzivih in priložnostih, ki jih umetna inteligenca predstavlja za založniško industrijo, je Rapley dejal, da umetna inteligenca predstavlja "eksistencialno grožnjo" ustvarjalnim vsebinam in piscem ter da zaščita avtorskih pravic zahteva pošteno in pravično uporabo nove tehnologije. Po drugi strani pa lahko umetna inteligenca založništvu pomaga pri integraciji podatkov ter izboljšanju poslovanja in delovanja.
Poleg tega je na knjižnem sejmu ena od skrbnih tem tudi digitalno licenciranje. Peng Donglin, namestnik glavnega urednika založbe Foreign Language Teaching and Research Press, je dejal, da je FLTRP razpravljal o digitalnem sodelovanju z Oxford University Press in HarperCollins pri ključnih izdelkih na knjižnem sejmu. Z licenciranjem digitalne vsebine in drugim sodelovanjem bomo kitajske dobre knjige in kitajsko kulturo bolj priročno predstavili glavnemu mednarodnemu trgu.
